In inglese la specie è chiamata forest bug o red-legged shield bug, cimice dei boschi o cimice dalle zampe rosse; in ungherese si chiama vöröslábú címerespoloska, cimice con stemma dalle zampe rosse; in francese è «punaise à pattes rousses» o «punaise des bois», ovvero cimice dalle zampe rosse o cimice dei boschi. In rumeno potrebbe essere «cimice dei boschi dalle zampe rosse».
Sul sito iNaturalist, in Romania, ci sono circa 100 segnalazioni, la maggior parte nell’Arco Carpaziano e in Transilvania; è segnalata sporadicamente anche nei pressi di Bucarest, vicino a Botoșani, vicino a Târgul Frumos, ma non è segnalata in Dobrogea e in gran parte della pianura del Danubio; quella del Maramureș è la prima segnalazione.
